2005.04.09 Sat
布丁奶茶
今日は一日眠かったpregoでーーす。
春ですねぇ・・・ぽかぽか陽気にやられて、眠さ満点でございます。
桜を探しに(って言う大げさなことをしなくともその辺にあるのですが・・・)
色々行ってきましたが、どこもスゴイ混みようで、どこにも車も駐車出来ず・・・。
諦めて帰ってきました〜。

全然話は変わりますが、台湾にて、「布丁」という言葉が
どうもひっかかって、気になって仕方がなかったのですが、
とうとう試しましたよ!
布丁奶茶!
私とブタ子ちゃんは「ぬのちょう」と勝手に命名、というか、
日本語読みをそのまましていたのですが、
しばし2人ともチャレンジをしていなかったのですが、台北駅地下街で購入してみました〜!
写真ではよく分からないと思うのですが、
よーく見てみると、ゼリー状のヒラヒラした透明っぽいものが
ミルクティの中に入っています!
「コレが布かっ!!このネーミングはコレをあらわしていたのねっ」
とちゅーちゅー。
うーむ、特にミルクティと変わらない気がしました。
でもずっと頭の片隅に気になっていたメニューをようやく制覇できたので嬉しかった!
しかし!
私のきったない、中国語のノートを見てみると
布丁= pudding
こう書かれているではないですか!!!
オイオイ、私、何を勉強しているんだか・・・。
でもね、これを思い出すことが出来ないほど、プリンの味も形もしなかったのでした・・・
これを飲んだことのある方!
あなたの飲んだものには、しっかりプリンの味はしましたか?
| 台湾/2004年冬「初高雄・変身写真」 | 22:27 | comments:11 | trackbacks:0 | TOP↑
はーい!!プリン味バブルティー飲んだことありますよん♪’ ホントはマンゴー味を注文したのに、お店の人間違ってプリン味を作ってしまい「ごめんねぇ。多めに入れといたから許して*」って、、、^^;; でも、プリンもいつか試してみたかったしいっかぁ♪って感じで飲んでみました☆ ちなみに味は・・・プリンでしたよ^w^ カラメル風味かな?!なんて思ってましたが、実際はカラメルじゃなくて黄色い部分の味^^ でも、Pregoさんが飲んだのみたいにヒラヒラしたのは入ってなかったなぁ〜・・・・ ところで、あのヒラヒラって何だったんですか?? 本物のプリンが入ってたとか?!
| cheery_sheep | 2005/04/10 01:17 | URL | ≫ EDIT