三十路ライフ

お待たせいたしました。
肉圓の正体はこちらですっ!!
これをカップに入れて、上からソースを・・・
私が聞いていたのはトマトソースという話でしたが、
台北のも、ここのも、甘酢のちょっと辛いヤツがかかっていました。
酢豚のソースみたいなやつね。
確かに酢豚のソースってケチャップベースだから、トマトソースも間違いではないかな?

結構大きいので、全部食べるのが苦しかった・・。

九份の続きです。
色々おやつが多いところですが、
肉圓も有名らしい?
肉圓は台北市内でも食べられます。
私は中国語を今習っていますが、先生が台湾人で
台北に行く前においしいものを沢山教えてくれました。
芋圓もその一つでした。
肉圓は先生の一押しでした。
先生の説明は、皮がスケルトンで、中に肉が入っている・・・ということでした。
さっぱりわかりませんでした。
蒸し餃子みたいなのかな?と思って、聞いてみましたが、
違うとのこと。
シュウマイよりは大きく、ハンバーグよりは小さい。
トマトソースをかけて食べる。

一体どんな気持ち悪い食べ物かと思っていました。

ここまで聞いて、皆さん、どんなものを想像するでしょうか?
皮がスケルトンですよ???

続きは90秒後?!

九份へは、台北駅から列車だと約一時間。
瑞芳駅下車。
そこからバス。金瓜石行きにのります。
くねくねと曲がった道を登っていきます。
乗り物酔いする方は、薬をどうぞ・・・
かなりバスはあらっぽいので･･･。

千と千尋の舞台だと言われている、九份では、両親がブタになってしまったシーンがありましたが、本当にブタになってしまうほど、おいしい食べ物が満載です!!

九份

無事に再会しあえた次の日、私たちは九份へ・・・
ni4de_h さんのblogにも載っていますが、
九份は台北から電車またはバスでいける観光地です。

私はこの土地の写真を見たときに
「千と千尋の神隠し」のオープニングに出てくる、
家族が迷い込んだ中国風の町並みにそっくりだったので、
行ってみたくなりました。
実際はこんな感じに人ごみなんですけれど･･･。